LBP.Lang.fr = {
/* for play, pause, stop elements */
Play: "Lecture",
Pause: "Pause",
Stop: "Arrêt",
/* for volume+mute elements */
Volume: "Niveau du volume : $0 sur $1",
Mute: "Désactiver le son",
UnMute: "Activer le son",
/* for fullscreen/smallscreen element */
Fullscreen: "Mode Plein écran",
Smallscreen: "Mode Normal",
/* for playback rate element */
PlaybackRate_title: "Vitesse de lecture",
PlaybackRate_inner: "1x",
PlaybackRate_to: "Changer la vitesse de lecture en : $0",
/* for subtitle element */
Subtitle_title: "Changer de sous-titre",
Subtitle_inner: "CC",
Subtitle_set: "Désactiver",
Subtitle_off: "Désactiver les sous-titres",
Subtitle_to: "Changer la langue du sous-titre en : $0",
/* for sources element */
Sources_title: "Changer de qualité",
Sources_inner: "SD",
Sources_to: "Changer la qualité en : $0",
/* for embed element */
EmbedInfo: "<span class=\"bold\">Exporter<\/span>",
EmbedVideo: "Copier le <span class=\"bold\">code embed<\/span> de la vidéo",
EmbedVideoTitle: "Copier le code embed de la vidéo",
EmbedURL: "Copier l'<span class=\"bold\">url du lien direct<\/span> vers la page de la vidéo",
EmbedURLTitle: "Copier l'url du lien direct vers la page de la vidéo",
EmbedCodeTxt: "Copiez le code ci-dessus pour l'intégrer à votre page.",
/* for LeanBack Player informations element and window */
Info_title: "Montrer les informations du Player",
Info_menu_about: "A propos",
Info_menu_shortcuts: "Raccourcis",
Info_content_default_player: "<span style=\"font-weight: bold;\"><a href=\"$0\" onclick=\"window.open(this.href); return false;\">LeanBack Player<\/a><\/span>: Version $1",
Info_content_default_exts: "<br\/><br\/><span style=\"font-weight: bold;\">active Extension(s)<\/span>",
Info_content_version: "Version : $0",
Info_content_exts_url_visit: "Visiter le site web développeur",
/* for about button on informations window */
About_headline: "Informations Générales :",
/* for shortcut button and content on informations window */
Shortcuts_headline: "Vue d'ensemble des raccourcis clavier :",
Shortcuts_content: {
"info": "Afficher/Cacher les informations du lecteur <button class=\"keys\">I<\/button>.",
"play_pause_stop": "Lecture <button class=\"keys\">ESPACE<\/button>, Pause <button class=\"keys\">ESPACE<\/button>, Arrêt <button class=\"keys\">S<\/button>.",
"volume": "Diminuer le voulume volume <button class=\"keys\">↓<\/button>, Augmenter le volume <button class=\"keys\">↑<\/button>.",
"mute": "Désactiver le son <button class=\"keys\">CTRL GAUCHE<\/button> + <button class=\"keys\">↓<\/button>, Activer le son <button class=\"keys\">CTRL GAUCHE<\/button> + <button class=\"keys\">↑<\/button>.",
"jump_short": "Saut (court) arrière <button class=\"keys\">←<\/button> ou avant <button class=\"keys\">→<\/button> de x secondes.",
"jump": "Saut arrière <button class=\"keys\">CTRL GAUCHE<\/button> + <button class=\"keys\">←<\/button> ou avant <button class=\"keys\">CTRL GAUCHE<\/button> + <button class=\"keys\">→<\/button> de x poucents.",
"home_end": "Aller au début <button class=\"keys\">Flèche inclinée<\/button>, Aller à la fin <button class=\"keys\">Fin<\/button>.",
"media_switch": "Basculer entre les différents éléments médias disponible HTML5 <button class=\"keys\">SHIFT<\/button> + <button class=\"keys\">N<\/button>."
},
Shortcuts_content_video: {
"fullscreen": "Basucler entre les modes Normal et Plein écran <button class=\"keys\">F<\/button>.",
"subs": "Afficher/Cacher les sous-titres <button class=\"keys\">V<\/button>.",
"subs_switch": "Basculer entre les différents sous-titres disponibles <button class=\"keys\">CTRL GAUCHE<\/button> + <button class=\"keys\">V<\/button>."
},
Shortcuts_content_audio: {
},
/* for default close button */
Btn_close: "Fermer"
}