LBP.Lang.de = {
/* for play, pause, stop elements */
Play: "Wiedergabe",
Pause: "Wiedergabe pausieren",
Stop: "Wiedergabe stoppen",
/* for volume+mute elements */
Volume: "Lautstärke ändern auf $0 von $1",
Mute: "Ton aus",
UnMute: "Ton an",
/* for fullscreen/smallscreen element */
Fullscreen: "Video im Vollbild-Modus anzeigen",
Smallscreen: "Video im Normal-Modus anzeigen",
/* for playback rate element */
PlaybackRate_title: "Abspiel-Geschwindigkeit ändern",
PlaybackRate_inner: "1x",
PlaybackRate_to: "Abspiel-Geschwindigkeit wechseln auf: $0",
/* for subtitle element */
Subtitle_title: "Untertitel ändern",
Subtitle_inner: "CC",
Subtitle_set: "aus",
Subtitle_off: "Untertitel aus",
Subtitle_to: "Untertitel wechseln zu: $0",
/* for sources element */
Sources_title: "Qualität ändern",
Sources_inner: "SD",
Sources_to: "Qualität wechseln zu: $0",
/* for embed element */
EmbedInfo: "<<span style=\"font-weight: bold;\">embed<\/span>>",
EmbedVideo: "<span style=\"font-weight: bold;\">Embed-Code<\/span> dieses Videos kopieren",
EmbedVideoTitle: "Embed-Code dieses Videos kopieren",
EmbedURL: "<span style=\"font-weight: bold;\">Seiten-URL<\/span> kopieren",
EmbedURLTitle: "Seiten-URL kopieren",
EmbedCodeTxt: "Kopieren Sie die oben angezeigten Informationen.",
/* for LeanBack Player informations element and window */
Info_title: "Player Informationen anzeigen",
Info_menu_about: "Über",
Info_menu_shortcuts: "Shortcuts",
Info_content_default_player: "<span style=\"font-weight: bold;\"><a href=\"$0\" onclick=\"window.open(this.href); return false;\">LeanBack Player<\/a><\/span>: Version $1",
Info_content_default_exts: "<br\/><br\/><span style=\"font-weight: bold;\">aktivierte Erweiterung(en)<\/span> ",
Info_content_version: "Version $0",
Info_content_exts_url_visit: "Entwicklerseite besuchen",
/* for about button on informations window */
About_headline: "Allgemeine Informationen",
/* for shortcut button and content on informations window */
Shortcuts_headline: "Übersicht von Tastatur-Shortcuts",
Shortcuts_content: {
"info": "Anzeigen bzw. verbergen von Information über LeanBack Player <button class=\"keys\">i<\/button>",
"play_pause_stop": "Wiedergabe <button class=\"keys\">Space<\/button>, Wiedergabe pausieren <button class=\"keys\">Space<\/button>, Wiedergabe stoppen <button class=\"keys\">s<\/button>",
"volume": "Lautstärke erhöhen <button class=\"keys\">↓<\/button>, Lautstärke verringern <button class=\"keys\">↑<\/button>",
"mute": "Ton an <button class=\"keys\">LEFT CTRL<\/button> + <button class=\"keys\">↓<\/button>, Ton aus <button class=\"keys\">LEFT CTRL<\/button> + <button class=\"keys\">↑<\/button>; direkt über <button class=\"keys\">m<\/button>",
"jump_short": "Kurzer Sprung rückwärts <button class=\"keys\">←<\/button> oder vorwärts <button class=\"keys\">→<\/button> in Sekunden",
"jump": "Sprung rückwärts <button class=\"keys\">LEFT CTRL<\/button> + <button class=\"keys\">←<\/button> oder vorwärts <button class=\"keys\">LEFT CTRL<\/button> + <button class=\"keys\">→<\/button> in Prozent",
"home_end": "Zum Anfang springen <button class=\"keys\">Pos 1<\/button> oder <button class=\"keys\">Home<\/button>, zum Ende springen <button class=\"keys\">End<\/button>",
"media_switch": "Zwischen verfügbaren HTML5 Media-Elementen wechseln <button class=\"keys\">SHIFT<\/button> + <button class=\"keys\">n<\/button>"
},
Shortcuts_content_video: {
"fullscreen": "Browser-Vollbild oder Bildschirm-Vollbild <button class=\"keys\">f<\/button>",
"subs": "Anzeigen bzw. Verbergen von Untertiteln <button class=\"keys\">v<\/button>",
"subs_switch": "Zwischen Untertiteln wechseln <button class=\"keys\">LEFT CTRL<\/button> + <button class=\"keys\">v<\/button>"
},
Shortcuts_content_audio: {
},
/* for default close button */
Btn_close: "Schließen"
}