$.datepicker.regional['ru'] = {
closeText: 'Закрыть',
prevText: 'Назад',
nextText: 'Вперед',
currentText: 'Сегодня',
monthNames: ['Январь','Февраль','Март','Апрель','Май','Июнь','Июль','Август','Сентябрь','Октябрь','Ноябрь','Декабрь'],
monthNamesShort: ['Янв','Фев','Мар','Апр','Май','Июн','Июл','Авг','Сен','Окт','Ноя','Дек'],
dayNames: ['Воскресенье','Понедельник','Вторник','Среда','Четверг','Пятница','Суббота'],
dayNamesShort: ['Вск','Пнд','Втр','Срд','Чтв','Птн','Сбт'],
dayNamesMin: ['Вс','Пн','Вт','Ср','Чт','Пт','Сб'],
weekHeader: 'КН',
dateFormat: 'dd.mm.yy',
firstDay: 1,
isRTL: false,
showMonthAfterYear: false,
yearSuffix: ''
};
$.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional['ru']);

$.timepicker.regional['ru'] = {
timeOnlyTitle: 'Выберите время',
timeText: 'Время',
hourText: 'Часы',
minuteText: 'Минуты',
secondText: 'Секунды',
millisecText: 'Миллисекунды',
microsecText: 'Микросекунды',
timezoneText: 'Часовой пояс',
currentText: 'Сейчас',
closeText: 'Закрыть',
timeFormat: 'HH:mm',
timeSuffix: '',
amNames: ['AM', 'A'],
pmNames: ['PM', 'P'],
isRTL: false
};
$.timepicker.setDefaults($.timepicker.regional['ru']);