Seditio Source
Root |
./othercms/slaed_cms_6.2_pro/modules/account/language/lang-german.php
<?php
# Author: Eduard Laas
# Copyright © 2005 - 2017 SLAED
# License: GNU GPL 3
# Website: slaed.net

define("_ACCOUNTCREATED","Neuer Benutzer wurde angelegt");
define("_ACTERROR1","Die Prüfzahl zur Freischaltung Ihres neuen Accounts ist nicht korrekt.<br>Sie müssen auf den per eMail erhaltenen Link klicken, damit Ihr Benutzerkonto freigeschaltet wird - <a href=\"index.php?name=account\">hier</a>.");
define("_ACTERROR2","Es existiert kein Benutzer mit diesen Angaben in unserer Datenbank.<br>Sie können sich <a href=\"index.php?name=account\">hier</a> als neuen Benutzer kostenlos anmelden.");
define("_ACTIVATIONERROR","Fehler bei der Benutzeraktivierung");
define("_ACTIVATIONSUB","Account aktivieren");
define("_ACTIVATIONYES","Ihr Benutzerkonto ist aktiviert worden!");
define("_ACTMSG","Ihr Benutzerkonto ist aktiviert worden. Bitten melden Sie sich mit <a href=\"index.php?name=account\">diesem Link</a> an und benutzen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort.");
define("_AVATARINFO","Zeigt eine kleine Grafik neben deinen Details zu jedem deiner Beiträge an. Es kann immer nur ein Avatar angezeigt werden, seine Breite darf nicht grцsser als %1\$s Pixel sein, die Höhe nicht grösser als %2\$s Pixel, und die Dateigrцsse darf maximal %3\$s betragen.");
define("_AVATARSAVE","Avatar auswählen");
define("_AVATARSELECT","Wählen Sie Ihr Lieblingsbild aus der Galerie, mit der linke Maustaste auf das gewünschte Bild klicken.");
define("_AVATARSETUP","Avatar Einstellungen");
define("_AVATAR_USER","Avatar von deinem Computer hochladen");
define("_BLANKFORAUTO","Bitte leerlassen, wenn das Passwort automatisch generiert werden soll.");
define("_CHARMIN","Die minimal zulässige Anzahl von Zeichen in einem Kennwort");
define("_CODEFOR","Bestätigungs-Code für");
define("_CONFIRMATIONCODE","Bestätigungs-Code");
define("_ERRORINPUT","Fehler bei der Anmeldung");
define("_ERROROLD","Ihr altes Passwort ist Falsch!");
define("_ERRORSESS","Die Zeit der Sitzung ist abgelaufen, versuchen Sie es erneut nach dem Sie die Seite aktualisieren. Wenn der zweite Versuch nicht zum Erfolg führt, wenden Sie sich bitte an die Verwaltung des Projekts.");
define("_ERROR_RULES","Sie sollten einverstanden sind mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung!");
define("_FINISHUSERCONF","Sie werden in wenigen Minuten eine eMail mit einem Link zur Aktivierung Ihres Benutzerkontos erhalten. Aus Sicherheitsgrьnden mьssen Sie Ihr Benutzerkonto in den nдchsten 24 Stunden aktivieren.");
define("_FSMAIL","Über neue Einträge in meinen Themen in Forum benachrichtigen?");
define("_IFYOUDIDNOTASK","Falls Sie diese eMail nicht angefordert haben, dann ignorieren Sie diese einfach.");
define("_MAILED","gesendet!");
define("_MAIL_BLOCK","Gegeben E-Mail Adresse ist zur Nutzung untersagt!");
define("_NAME_BLOCK","Der gegebene Name wird zur Nutzung verboten!");
define("_NETWORKPASS","Für Benutzer die auf der Website mittels Login über soziale Netzwerke, Standard-Verfahren der änderung und Passwort-Wiederherstellung sind nicht verfügbar!");
define("_NEWUSER","Neuer Benutzer");
define("_NEWUSERERROR","Fehler bei der Registrierung des neuen Benutzers");
define("_NICKTAKEN","Solchen Login bereits verwendet!");
define("_NOREG","Die Registrierung der neuen Benutzer ist abgeschaltet!");
define("_NOUSERINFO","Keinen Benutzer mit eingegebenen Parametern in unserem Datenbank gefunden!");
define("_PASSCSEND","Für den Benutzer %1\$s registriert auf den Seite «%2\$s» war die Abfrage auf der Wiederherstellung des Kennwortes erzeugt. Für diese Ziele schicken wir Ihnen den bestätigenden Code, der man unter dem unten eingegebenem Link eingeben muss.<br><br>Code: %3\$s<br>Link: %4\$s");
define("_PASSESEND","Für den Benutzer %1\$s registriert auf den Seite «%2\$s» war der Wechsel des Passwortes erfolgreich.<br><br>Ihr Login: %3\$s<br>Ihr neues Kennwort: %4\$s<br>Eingang: %5\$s");
define("_PASSFSEND","Sie oder noch jemand verwendend E-Mail: %1\$s hat ein Account auf der Seite «%2\$s» registriert.<br><br>Für die Erfolgreiche Registrierung auf unserer Seite, sollen Sie Den Account unter der untenerwähnten Link aktivieren. Wenn es nicht functionieren soll, kopieren Sie den Link in die Adressenleiste des Browsers manuell. Es muss im Laufe von 24 Stunden nach der Einreichung einer Anforderung geschehen, andernfalls, müssen Sie die Prozedur des Registrierung wiederholen.<br><br>Link für die Aktivierung: %3\$s<br><br>Ihr Login: %4\$s<br>Ihr Passwort: %5\$s");
define("_PASSLOSC","Geben Sie Ihre E-Mail die Sie bei der Registrierung benutzt haben und drücken Sie auf «Senden».");
define("_PASSLOSP","Auf Ihrer E-Mail war der Code abgesandet, der Sie in die Zeile «Bestätigungs-Code» einsetzen müssen. Danach drücken Sie auf die Befehlsschaltfläche «Passwort senden», das neue Kennwort wird auf Ihre E-Mail gesendet.");
define("_PASSNEW","Ihr neues Passwort");
define("_PASSNEW2","Wiederholen Sie Ihr neues Passwort");
define("_PASSOLD","Ihr aktuelles Passwort");
define("_PASSSEND","Für den Benutzer %1\$s registriert auf den Seite «%2\$s» war die Abfrage auf der Wiederherstellung des Kennwortes erfolgreich bestätigt.<br><br>Ihr Login: %3\$s<br>Ihr neues Passwort: %4\$s<br>Eingang: %5\$s");
define("_PASSSETUP","Wechsel des Passwortes");
define("_PASSTEXT","Nach der erfolgreichen Veränderung des Passwortes wird das System Ihre Sitzung neu starten, man muss neu einloggen. Wenn nichts sich ergeben wird, wenden sich an den Administrator.");
define("_PASSWORDLOST","Regeneration des Kennworts");
define("_PSMAIL","Benachrichtigung über neue private Nachrichten?");
define("_REGNEWUSER","Neuen Benutzer anmelden");
define("_RETURNACCOUNT","Zurück zu der Seite Ihr Account");
define("_RULES_OK","Ich bin mit Bedingungen einverastanden");
define("_SENDPASSWORD","Passwort senden");
define("_THANKSUSER","Danke für Ihre Registrierung!");
define("_THISISYOURPAGE","Dies ist Ihre persönliche Homepage");
define("_TOFINISHUSERN","Für die Beendung der Registrierung auf unserer Seite, sollen Sie seinen Account aktivieren, dafür drücken Sie auf die Befehlsschaltfläche «Account aktivieren».");
define("_UNICKNAME","Benutzername");
define("_UPASSWORD","Passwort");
define("_USERLOGIN","Login in der Systemsteuerung");
define("_USERREGLOGIN","Zugang in der Systemsteuerung");
define("_YOUAREREGISTERED","Sie sind jetzt angemeldet. Das Passwort wird an die angegebene eMail-Adresse gesandt.");
?>