source code: ./othercms/elxis_5.3_atlas_rev2452/language/fr/fr.com_search.php

Seditio Source
./othercms/elxis_5.3_atlas_rev2452/language/fr/fr.com_search.php

<?php 


/**


* @version: 5.2


* @package: Elxis CMS


* @subpackage: Elxis Language


* @author: Elxis Team ( https://www.elxis.org )


* @copyright: (C) 2006-2021 Elxis.org. All rights reserved.


* @description: fr-FR (French - Canada France) language for module Search


* @license: Elxis public license https://www.elxis.org/elxis-public-license.html


* @translator: Francis Dionne Canada ( http://www.elxis.org )


*


* ---- THIS FILE MUST BE ENCODED AS UTF-8! ----


*


*****************************************************************************/





defined('_ELXIS_') or die ('Direct access to this location is not allowed.');








$_lang = array();


$_lang['SEARCH_OPTIONS'] = 'Option de recherche';


$_lang['KEYWORD'] = 'Mot clé';


$_lang['SIZE'] = 'Taille';


$_lang['ANY'] = 'Tous';


$_lang['EXTRA_SMALL'] = 'Extra petit';


$_lang['SMALL'] = 'Petit';


$_lang['MEDIUM'] = 'Médium';


$_lang['LARGE'] = 'Large';


$_lang['EXTRA_LARGE'] = 'Extra large';


$_lang['FILETYPE'] = 'Fichier type';


$_lang['ANY_TIME'] = 'Tout temps';


$_lang['LAST_24_HOURS'] = 'Dernier 24 heures';


$_lang['LAST_2_DAYS'] = 'Dernier 2 jours';


$_lang['LAST_10_DAYS'] = 'Dernier 10 jours';


$_lang['LAST_30_DAYS'] = 'Dernier 30 jours';


$_lang['LAST_3_MONTHS'] = 'Dernier 3 mois';


$_lang['THIS_MONTH'] = 'Ce mois';


$_lang['THIS_YEAR'] = 'Cette année';


$_lang['ORDERING'] = 'Ordre';


$_lang['DEFAULT_ORDERING'] = 'Ordre par défaut';


$_lang['RELEVANCY'] = 'Pertinence';


$_lang['TITLE_ASC'] = 'Titre ascendant';


$_lang['TITLE_DSC'] = 'Titre descendant';


$_lang['BIGGER_FIRST'] = 'Gros en premier';


$_lang['SMALLER_FIRST'] = 'Petit en premier';


$_lang['NEWER_FIRST'] = 'Nouveau en premier';


$_lang['OLDER_FIRST'] = 'Ancien en premier';


$_lang['LEAST_ONE_CRITERIA'] = 'Fournir au moins un critère de recherche';


$_lang['LIMIT'] = 'Limite';


$_lang['ITEMS_PER_PAGE'] = 'Nombre d`éléments à afficher par page.';


$_lang['COLUMNS'] = 'Colonnes';


$_lang['NUMBER_COLUMNS_DESC'] = 'Nombre de colonnes à afficher les options de recherche dans.';


$_lang['SEARCH_INTO'] = 'Rechercher dans';


$_lang['SEARCH_IN'] = 'Recherche dans';


$_lang['SEARCH_INTO_DESC'] = 'Sélectionner les domaines dans lesquels le moteur effectuera la recherche.';


$_lang['FILESYSTEM'] = 'Fichier système';


$_lang['BOTH'] = 'Both';


$_lang['FSYSTEM_FOLDERS'] = 'Fichier système dossiers';


$_lang['FSYSTEM_FOLDERS_NOTE'] = 'Rédiger les chemins d`accès relatif à un maximum de 10 dossiers contenant des éléments pouvant être recherchés. Exemple: media/images/';


$_lang['FOLDER_PATH'] = 'Chemin dossier';


$_lang['NO_AVAIL_ENGINES'] = 'Il n`y a pas de moteurs de recherche disponibles!';


$_lang['ENGINE_NOT_AVAIL'] = 'Le moteur de recherche n`est pas disponible!';


$_lang['SEARCH_IMAGES_DESC'] = "Recherche d`images %s par mots clés, taille, type de fichier ou date.";


$_lang['PAGINATION_LINKS'] = 'Pagination liens';


$_lang['TOP'] = 'Haut';


$_lang['BOTTOM'] = 'Bas';


$_lang['FORM_POSITION'] = 'Formulaire position';


$_lang['FORM_POSITION_DESC'] = 'La position du formulaire de recherche en comparaison avec les résultats de la recherche.';


$_lang['ABOVE_RESULTS'] = 'Au-dessus des résultats';


$_lang['BELLOW_RESULTS'] = 'Ci-dessous les résultats';


$_lang['SEARCH_NO_RESULTS'] = 'Votre recherche n a donné aucun résultat.';


$_lang['SEARCH_CONTENT_DESC'] = "Recherche d'un article %s par mot-clé, catégorie ou par date.";


$_lang['MOST_POPULAR_FIRST'] = 'Plus populaire en premier';


$_lang['ALL_CATEGORIES'] = 'Toutes catégories';


$_lang['SUBCATEGORIES'] = 'Sous-catégories';


$_lang['SEARCH_SUBCATS'] = 'Rechercher aussi dans les sous-catégories sélectionnées.';


$_lang['AUTHOR'] = 'Auteur';


$_lang['ALL_AUTHORS'] = 'Tous les auteurs';


$_lang['IN'] = 'Dans';


$_lang['HITS'] = 'Cliques';


$_lang['SHOW_AUTHOR'] = 'Afficher les auteurs';


$_lang['SHOW_AUTHOR_RESULTS'] = 'Voir les auteurs dans les résultats de recherche?';


$_lang['SHOW_HITS'] = 'Afficher clique';


$_lang['SHOW_HITS_RESULTS'] = 'Afficher les cliques dans les résultats de recherche?';


$_lang['TODAY'] = 'Aujourd`hui';


$_lang['THIS_WEEK'] = 'Cette semaine';


$_lang['THIS_MONTH'] = 'Ce mois';


$_lang['RATING'] = 'Classement';


$_lang['SEARCH_YOUTUBE'] = 'Recherche des videos de YouTube.';


$_lang['SAFE_SEARCH'] = 'Recherche sécuritaire';


$_lang['NONE'] = 'Aucun';


$_lang['MODERATE'] = 'Modéré';


$_lang['STRICT'] = 'Strict';


$_lang['SEARCH_AUTHOR_ITEMS'] = 'Recherche pour des articles seulement pour cet auteur en particulier';


$_lang['BY'] = 'Par';


$_lang['ON'] = 'Sur'; //on {DATE}


$_lang['OPENSEARCH_INFO'] = 'OpenSearch vous permet de partager les résultats de recherche. Vos visiteurs sont en 


    mesure d`ajouter à votre moteur site\'s de recherche dans leur navigateur\'s boite de recherche.'; 


$_lang['OPENSEARCH_TITLE'] = ' Titre OpenSearch';


$_lang['OPENSEARCH_TITLE_DESC'] = 'Un court titre sera affiché dans la boîte de recherche OpenSearch. 


    Laisser vide pour afficher votre titre de site\'s.';


$_lang['SUGGESTIONS'] = 'Suggestion';


$_lang['SUGGESTIONS_INFO'] = 'Afficher les suggestions de recherche? Uniquement pour les moteurs de recherche qui prennent en charge cette fonction.';


$_lang['ADD_ENGINE_BROWSER'] = 'Ajouter notre moteur de recherche à votre navigateur.';


$_lang['ADD_TO_BROWSER'] = 'Ajouter au navigateur';


$_lang['ADD_TO_BROWSER_INFO'] = 'Afficher un lien pour ajouter votre moteur de recherche au navigateur.';


$_lang['SEARCH_SUMMARY'] = 'Sommaire de recherche';


$_lang['SEARCH_RETURNED'] = "Votre recherche retourne ces %s résultats.";


$_lang['DISPLAY_FROM_TO'] = "Afficher %s à %s.";


$_lang['NALLOW_EDIT_ENG'] = 'Vous n`êtes pas autorisé à modifier les moteurs de recherche!';


//Elxis 5.2


$_lang['SHOW_IMAGES'] = 'Afficher des images?';


$_lang['ONLY_IFIMAGE_EXIST'] = 'Seulement si l\'image existe';


$_lang['RESULTS_TEXT_POSITION'] = 'Results text position';





?>