Seditio Source
Root |
./othercms/elxis_5.3_atlas_rev2452/templates/five/language/de.tpl_five.php
<?php
/**
* @version        1.0
* @package        Template Five
* @author        Ioannis Sannos ( https://www.isopensource.com )
* @copyright    Copyleft (c) 2008-2019 Is Open Source (https://www.isopensource.com).
* @license        Elxis Public License ( http://www.elxis.org/elxis-public-license.html )
* @description: de-DE (Deutsch - Germany) language for template Five
* @translator: Christian Hirsch ( https://www.hitwe.at )
*
* ---- THIS FILE MUST BE ENCODED AS UTF-8! ----
*
*****************************************************************************/

defined('_ELXIS_') or die ('Direct access to this location is not allowed.');


$_lang = array();
$_lang['TPL5_TITLE_HELP'] = 'Leerlassen um den Seitennamen zu verwenden.';
$_lang['TPL5_SLOGAN'] = 'Slogan';
$_lang['TPL5_SLOGAN_HELP'] = 'Ein Slogan, der unter dem Titel angezeigt werden soll.';
$_lang['TPL5_SEARCH_HELP'] = 'Wenn Sie eine Suchbox oben auf den Seiten anzeigen wollen, wählen Sie eine Suchmaschine.
    Wenn Sie keine Suchbox anbieten wollen, wählen sie nichts aus'
;
$_lang['TPL5_LOGIN_HELP'] = 'Benutzeranmeldung/Abmeldung anzeigen?';
$_lang['CART_ITEMS'] = 'Warenkorb';
$_lang['TPL5_CART_HELP'] = 'Warenkorb anzeigen? Erfordert Komponente Open Shop.';
$_lang['TPL5_LANG_ITEMS'] = 'Sprachauswahl anzeigen? Nur verfügbar, wenn 2 oder mehr Sprachen veröffentlicht werden.';
$_lang['TPL5_FRONTPAGE'] = 'Frontpage';
$_lang['TPL5_FRONTPAGE_HELP'] = 'Sie können auf der Startseite einen Image Slider oder ein statisches Bild anzeigen. Sie können auch NICHTS auswählen.';
$_lang['FRONTPAGE_SLIDER'] = 'Frontpage Slider';
$_lang['FRONTPAGE_SLIDER_DESC'] = 'Sie können bis zu 6.jpg Bilder verwenden. Wir empfehlen Ihnen, dass alle Bilder die gleichen Abmessungen haben.
    Für jedes Bild können Sie einen Text und einen Link (Elxis-URI oder vollständige URL) angeben. <br>Die Beschriftung kann auch nur ein Text sein,
    oder einen Titel und einen normalen Text. Verwenden Sie als Trennzeichen das AT-Symbol @. Beispiel: Five@An Elxis 5.x Vorlage'
;
$_lang['FRONTPAGE_IMAGE'] = 'Titelbild';
$_lang['FRONTPAGE_IMAGE_HELP'] = 'Zeigt ein statisches Bild auf der Titelseite an. Die Position des Modules können Sie frei wählen.';
$_lang['MODULES_POSITION'] = 'Modulposition';
$_lang['BG_IMAGE'] = 'Hintergrundbild';
$_lang['BG_IMAGE_HELP'] = 'Sie können auf allen Unterseiten ein Hintergrundbild im Headerbereich oder nichts anzeigen. Empfohlene Bildabmessungen: 1920+ X 300 Pixel.
Auf Geräten wie Handys (Bildschirmbreite weniger als 650 Pixel) wird ein spezielles Bild verwendet (mobile.jpg).'
;
$_lang['CAPTION'] = 'Untertitel';
$_lang['LINK'] = 'Link';
$_lang['PATHWAY_MARQUEE'] = 'Pfade und Marquee';
$_lang['SHOW_PATHWAY'] = 'Pfad, Marquee anzeigen?';
$_lang['YES_EXCEPT_FPAGE'] = 'Pfade auf allen Seiten außer auf der Startseite anzeigen';
$_lang['YES_FPAGE_MARQUEE'] = 'Pfade auf allen Seiten außer auf der Startseite anzeigen, auf der Startseite Marquee anzeigen';
$_lang['NO_FPAGE_MARQUEE'] = 'Pfade nicht anzeigen, Marquee nur auf der Startseite anzeigen';
$_lang['NO_EVERY_MARQUEE'] = 'Pfade nicht anzeigen, Marquee auf allen Seiten anzeigen';
$_lang['MARQUEE'] = 'Marquee';
$_lang['MARQUEE_DESC'] = 'Marquee-Text, der angezeigt werden soll. Sie können HTML verwenden. Keine Zeilenumbrüche verwenden!';
$_lang['MARQUEE_SPEED'] = 'Marquee Geschwindigkeit';
$_lang['NONE'] = 'None';
$_lang['SOCIAL_NETS'] = 'Social networks';
$_lang['SLIDER_OR_IMAGE'] = 'Slider oder Bild?';
$_lang['FOOTER'] = 'Footer';
$_lang['SHOW_COPYRIGHT'] = 'Copyright anzeigen?';
$_lang['COPYRIGHT_TEXT'] = 'Copyright Text';
$_lang['CONTACT'] = 'Kontakt';
$_lang['CONTACT_URI_HELP'] = 'Elxis URI zum Kontaktformular. Beispiel content:contact-us.html';
$_lang['TELEPHONE'] = 'Telefon';
$_lang['SITEMAP'] = 'Sitemap';
$_lang['SEARCH_ENGINE'] = 'Suchmaschine';
$_lang['TEMPLATE_TOP'] = 'Template top';
$_lang['TPL5_ITEMS_INCART'] = 'Sie haben %s Produkte in Ihrem Warenkorb';
$_lang['TPL5_ITEM_INCART'] = 'Sie haben 1 Produkt in Ihrem Warenkorb';
$_lang['SIDE_COLUMN'] = 'Seitenspalten';
$_lang['SHOW_SIDECOL'] = 'Seitenspalten anzeigen?';
$_lang['SIDECOL_HIDE_PATHS'] = 'Sie können URL-Pfade angeben, unter denen die Seitenspalte ausgeblendet werden (Beispiel 1: mykategorie/, Beispiel 2: forum/, Beispiel 3: category/article.html).';
$_lang['HIDE_PATH'] = 'Pfad ausblenden';
$_lang['NOTHING'] = 'Nichts';
$_lang['GENERAL'] = 'Allgemein';
$_lang['TPL5_MY_PROFILE'] = 'Mein Profil';
$_lang['TPL5_USERS_CENTRAL'] = 'Benutzerkonto';
$_lang['SEARCH_URI'] = 'Suche URI';
$_lang['TPL5_SEARCH_URI_HELP'] = 'Alternative to a Search Engine you can provide an Elxis URI for a custom search option. Example mycomponent:search.html';
$_lang['SEARCH_PARAM'] = 'Suchparameter';
$_lang['TPL5_SEARCH_PARAM_HELP'] = 'The search parameter in case of an Elxis URI. Default value is q';
$_lang['TPL5_NOACCOUNT'] = 'Sie haben kein Konto?';
$_lang['TPL5_REGISTER'] = 'Registrieren';

?>