source code: ./othercms/elxis_5.3_atlas_rev2452/language/bg/bg.com_user.php

Seditio Source
./othercms/elxis_5.3_atlas_rev2452/language/bg/bg.com_user.php

<?php 


/**


* @version: 5.2


* @package: Elxis CMS


* @subpackage: Elxis Language


* @author: Elxis Team ( https://www.elxis.org )


* @copyright: (C) 2006-2021 Elxis.org. All rights reserved.


* @description: bg-BG (Bulgarian - Bulgaria) language for component User


* @license: Elxis public license https://www.elxis.org/elxis-public-license.html


* @translator: Stefan Sultanov ( http://www.vestnikar4e.com )


*


* ---- THIS FILE MUST BE ENCODED AS UTF-8! ----


*


*****************************************************************************/





defined('_ELXIS_') or die ('Вход за външни лица - забранен.');








$_lang = array();


$_lang['REGISTRATION'] = 'Регистрация';


$_lang['CRNEWUSERACC'] = 'Създаване на нова регистрация';


$_lang['USERREGDISABLED'] = 'Регистрацията на нови членове засега е забранена!';


$_lang['REGISTER'] = 'Регистрирай ме';


$_lang['PASSWORD_AGAIN'] = 'Паролата (отново)';


$_lang['REGISTERDESC'] = 'Попълни формуляра по-долу за регистрация. Личните ви детайли ще останат поверителни.';


$_lang['MINCHARDIGSYM'] = 'Най-малко 4 латински символа, цифри и символите _ и -';


$_lang['INVALIDSECCODE'] = 'Невалиден код за сигурност!';


$_lang['ALREADYLOGIN'] = 'Споко! Вътре си вече!';


$_lang['MINLENGTH6'] = 'Най-малко 6 символа';


$_lang['ONLYMAILFROMALLOW'] = "Само имейл адреси от  %s са позволени!";


$_lang['EMAILADDRNOTACC'] = "Имейл адреси от %s не се приемат!";


$_lang['INVACCEXPDATE'] = 'Невалидна дата на изтичане на регистрацията!';


$_lang['PASSNOMATCH'] = 'Паролите не съвпадат!';


$_lang['UNAMETAKEN'] = "Псевдонима %s е зает. Моля избери си друг.";


$_lang['EMAILTAKEN'] = "Имейлът %s се ползва от друг потребител. Моля избери си друг.";


$_lang['SUCCESSREG'] = 'Успешна регистрация';


$_lang['REGCOMPLSUCC'] = 'Регистрацията завърши успешно!';


$_lang['YOUMAYLOGIN'] = "Можеш да влезеш, като %s и с паролата, която си избра по-рано.";


$_lang['REGINSPBEFLOG'] = 'Регистрацията ще бъде прегледана от администратора преди да можеш да влизаш в сайта.';


$_lang['MAILACTLINK'] = 'Пратихме ти съобщение със специална активираща връзка на пощата. 


    За да активираш регистрацията си цъкни на линка преди да можеш да влизаш.';


$_lang['THANKYOU'] = 'Благодаря';


$_lang['CLICKTOLOGIN'] = 'Кликни тук за да влезеш';


$_lang['NEWUSERREG'] = 'Нов потребител се регистрира';


$_lang['NEWUSERREGAT'] = "Имаме нова регистрация в %s";


$_lang['YMUSTMANACTLOG'] = 'Трябва ръчно да активираш новата регистрация за да може да влиза в сайта!';


$_lang['USERPROFILE'] = 'Членски профил';


$_lang['HI'] = 'Здрасти';


$_lang['THANKSYREG'] = 'Багодарим!';


$_lang['THANKREGAT'] = "Благодарим, че се пегистрира при нас в %s";


$_lang['CLICKACTIVATE'] = 'Моля цъкни връзката отдолу за да активираш своят профил.';


$_lang['ACCOUNTACT'] = 'Активиране на регистрация';


$_lang['INVACTCODE'] = 'Невалиден код за активация!';


$_lang['YACCACTSUCC'] = 'Регистрацията бе активирана успешно.';


$_lang['RECOVERPASS'] = 'Забравена парола?';


$_lang['PASSRECOVNALL'] = 'Възстановяването на пароли не е позволено. Свържи се с администратора да си поискаш нова.';


$_lang['SECLEVNALLRP'] = 'Сайта работи в режим на засилена охрана, което не позволява възстановяването на пароли. 


    Свържи се с администратора на сайта.';


$_lang['PASSRECOVDESC'] = 'Попълни псевдоним и имейл адрес. Ако информацията е правилна, 


    нова парола ще бъде изпратена на твоя имейл адрес.';


$_lang['USERNFOUND'] = 'Такъв потребител не е намерен!';


$_lang['NEWPASSGENREQ'] = 'Генерирана е нова парола за теб както поиска. Можеш да влезеш, 


ползвайки псевдонимът и паролата показани по долу.';


$_lang['NEWPASSSUCCGEN'] = 'Новата парола е изпратена успешно на твоя имейл адрес.';


$_lang['USERSCENTRAL'] = 'Членски център';


$_lang['USERSCENTRALDESC'] = 'Това е членския център на сайта. Оттук можеш да получиш достъп


до най-различни вътрешни страници в зависимост от статуса на профила и нивото на достъп. 


А също така да определяш предпочитанията си за разглеждане.';


$_lang['CRPASSACCFORG'] = 'Създай нова парола за профила си в случай, че не си спомняш текущата.';


$_lang['LOGINOWNACC'] = 'Влез в саита ако имаш вече профил тук.';


$_lang['TIMEZONE'] = 'Часова зона';


$_lang['CHATIMELOCAL'] = 'Промени показваното време да бъде твоето местно време.';


$_lang['SETPREFLANG'] = 'Предпочитания за език.';


$_lang['USEROPTIONS'] = 'Членски настройки';


$_lang['PROFILE'] = 'Профил';


$_lang['EDITPROFILE'] = 'Редактирай профил';


$_lang['MEMBERSLIST'] = 'Списък на членовете';


$_lang['YLOGGEDINAS'] = "Влизаш като %s.";


$_lang['YLOGGEDINASAUTHEXT'] = "Влизаш като %s и те разпознахме с помощта на %s.";


$_lang['REMEMBER_ME'] = 'Запомни ме';


$_lang['AUTH_METHOD'] = 'Метод на разпознаване';


$_lang['LOGIN_EXACC_PROVIDERS'] = 'Влез със съществуващ профил в някой от следните сайтове.';


$_lang['LOGIN_WITH'] = "Влез чрез %s";


$_lang['COUNTRY'] = 'Държава';


$_lang['CITY'] = 'Град';


$_lang['POSTAL_CODE'] = 'Пощенски код';


$_lang['GENDER'] = 'Пол';


$_lang['BIRTHDATE'] = 'Година на раждане';


$_lang['REGDATE'] = 'Дата на регистрация';


$_lang['REGDATE_SHORT'] = 'Рег. на';


$_lang['LASTVISIT'] = 'Последно посещение';


$_lang['SELFDISPMEMBLI'] = 'Избери полетата, които искаш да се виждат в списъка с членовете.';


$_lang['MALE'] = 'мъж';


$_lang['FEMALE'] = 'жена';


$_lang['NEVER'] = 'Никога';


$_lang['REGMEMBERSTOTAL'] = "Имаме общо %s регистрирани потребители.";


$_lang['CLICKCOLSORT'] = 'Кликни на името на колона за промяна на подреждането. Кликни отново за да превключиш между възходящо и низходящо.';


$_lang['SWITCHORDER'] = 'Преподреди';


$_lang['ONLINE'] = 'На линия';


$_lang['OFFLINE'] = 'Извън линия';


$_lang['NAVIGATION_LINKS'] = 'Връзки за навигация';


$_lang['TOP'] = 'Горе';


$_lang['BOTTOM'] = 'Долу';


$_lang['TOP_BOTTOM'] = 'Горе и долу';


$_lang['PROFILEUSERAT'] = "Профил на %s в %s";


$_lang['ACCOUNTBLOCKED'] = 'Тази регистрация е блокирана!';


$_lang['ACCOUNTEXPIRED'] = 'Тази регистрация изтече';


$_lang['MEMBERSINCE'] = 'Регистриран от';


$_lang['LOCALTIME'] = 'Местно време';


$_lang['ADDRESS'] = 'Адрес';


$_lang['TELEPHONE'] = 'Телефон';


$_lang['MOBILE'] = 'Мобилен';


$_lang['AGE'] = 'Възраст';


$_lang['AVATAR'] = 'Снимка';


$_lang['AVATAR_D'] = 'Изображение, което ще се ползва за аватар.';


$_lang['OCCUPATION'] = 'Занимание';


$_lang['IP_ADDRESS'] = 'IP адрес';


$_lang['TIME_ONLINE'] = 'Време на линия';


$_lang['CLICKS'] = 'Кликове';


$_lang['BROWSER'] = 'Браузър';


$_lang['CURRENT_PAGE'] = 'Текуща страница';


$_lang['EXPIRATION_DATE'] = 'Дата на изтичане';


$_lang['ACCOUNT_DETAILS'] = 'Подробности за регистрацията';


$_lang['ONTWITTER'] = "%s във Туитър";


$_lang['FOLLOWERS'] = 'Последователи';


$_lang['FAVORITES'] = 'Любими';


$_lang['FRIENDS'] = 'Приятели';


$_lang['STATUSES'] = 'Статуси';


$_lang['BY'] = 'от';


$_lang['PERMALINK'] = 'Постоянна връзка';


$_lang['BLOCKUSER'] = 'Блокирай';


$_lang['DELETEACCOUNT'] = 'Изтрий регистрацията';


$_lang['USERACCBLOCKED'] = "Регистрацията на потребител %s бе блокирана!";


$_lang['USERACCUNBLOCKED'] = "Регистрацията на потребител %s бе разблокирана";


$_lang['USERACCDELETED'] = "Регистрацията на потребител %s бе изтрита!";


$_lang['PREFERENCES'] = 'Предпочитания';


$_lang['TWITACCOUNT'] = 'Туитър псевдоним';


$_lang['TWITACCOUNT_D'] = 'Твоя псевдоним в Туитър (ако имаш)';


$_lang['ONLY_IF_CHANGE'] = 'Само ако искаш да направиш промяна!';


$_lang['CHMAILADMACT'] = 'Ако промениш имейла си, регистрацията ще остане блокирана докато администратора на сайта не я активира.';


$_lang['CHMAILREACT'] = 'Ако промениш имейла си, ще се наложи да активираш регистрацията  си наново.';


$_lang['EMAILATCHANGED'] = "Твоят имейл адрес в %s е променен.";


$_lang['UCHANGEDEMAIL'] = "Потребител %s промени своя имейл адрес.";


$_lang['PROFUPSUC'] = 'Профила обновен успешно';


$_lang['USERMREACT'] = 'Потребителя трябва да реактивира своята регистрация преди ма може да я ползва.';


$_lang['ADMINMREACT'] = 'Администратор трябва да ре-активира тази регистрация.';


$_lang['AVATAR_WIDTH'] = 'Ширина на снимката';


$_lang['USERS_MANAGER'] = 'Управление на членове';


$_lang['ACTIVE'] = 'Активно';


$_lang['TOGGLE_ACTIVE'] = 'Превключи';


$_lang['CNOT_ACTION_SELF'] = 'Не можеш да извършваш това действие върху себе си!';


$_lang['CNOT_ACTION_USER'] = 'Не можеш да приложиш това действие върху този потребител.';


$_lang['SURE_DEL_USER'] = 'Сигурно ли е? Потребителят ще бъде изтрит, както и всички негови коментари и статии.';


$_lang['ARTICLES'] = 'Статии';


$_lang['ARTICLE'] = 'Статия';


$_lang['PERSONAL_DETAILS'] = 'Лични детайли';


$_lang['ACTIVITY'] = 'Активност';


$_lang['NALLOW_HIGHER_ACCESS'] = 'Не е позволена да редактираш потребител с по-високо ниво на достъп от твоето!';


$_lang['NEW_USER'] = 'Нов';


$_lang['PROFILE_VIEWS'] = 'Посещения на профила';


$_lang['TIMES_ONLINE'] = 'Пъти на линия';


$_lang['ACCOUNT_CREATED_SUC'] = 'Регистрацията създадена успешно';


$_lang['USER_GROUPS'] = 'Членски групи';


$_lang['MEMBERS'] = 'Членове';


$_lang['CNOT_DEL_GROUP'] = 'Не можеш да изтриваш тази група!';


$_lang['CNOT_MOD_GROUP'] = 'Не можеш да променяш тази група!';


$_lang['CNOT_DEL_GROUP_MEMBERS'] = 'Не можеш да триеш група с членове в нея!';


$_lang['GROUPNFOUND'] = 'Групата не бе намерена!';


$_lang['EDIT_GROUP'] = 'Редактирай група';


$_lang['NEW_GROUP'] = 'Нова група';


$_lang['GROUP_DETAILS'] = 'Подробности за групата';


$_lang['GROUPS_HIERARCHY_TREE'] = 'Групова йерархия';


$_lang['GROUP_ACCESS_SITE'] = "Сайт за достъп за %s група.";


$_lang['ELEMENT'] = 'Елемент';


$_lang['IDENTITY'] = 'Самоличност';


$_lang['IDENTITY_HELP'] = 'За обектите с множество появявания, като модулите, определи самоличност на появаването. За останалите, остави 0.';


$_lang['ACTION'] = 'Действие';


$_lang['MINLEVEL'] = 'Минимално ниво';


$_lang['GROUP_ID'] = 'Номер на Група';


$_lang['USER_ID'] = 'Номер на член';


$_lang['ACCESS_VALUE'] = 'Стойност за достъп';


$_lang['ALLOWED'] = 'Позволено';


$_lang['ALLOWED_TO_ALL'] = 'Позволено за всички';


$_lang['DENIED'] = 'Отказано';


$_lang['MANAGE'] = 'УправляваЙ';


$_lang['BLOCK'] = 'Блокирай';


$_lang['LOGS'] = 'Записи';


$_lang['MULTISITES'] = 'Мултисайтове';


$_lang['ROUTES'] = 'Насочвания';


$_lang['BLOCK'] = 'Блокирай';


$_lang['FILES'] = 'Файлове';


$_lang['INSTALL'] = 'Инсталирай';


$_lang['UPLOAD'] = 'Качи';


$_lang['AUTH'] = 'Метод за разпознаване';


$_lang['ENGINES'] = 'Търсачки';


$_lang['GROUPS'] = 'Групи';


$_lang['FRONTPAGE'] = 'Първа страница';


$_lang['POST'] = 'Прати'; //translators help: Post a comment


$_lang['UPLOADAVATAR'] = 'Качи снимка';


$_lang['BACKUP'] = 'Резерва';


$_lang['FIRST_SAVE_GROUP'] = 'Първо запомни групата!';


$_lang['GROUPS_GENERIC_INFO'] = 'Можеш да създадеш до 995 различни групи членове. Силата на дадена група се базира 


    на нейното <strong>ниво на достъп</strong>. Колкото е по-високо нивото на достъп, толкова по-голям превес ще има групата във сайта. 


    Различните групи могат да имат достъп <strong>от 2 до 99</strong>. Може да има 2 или повече групи 


    с едно и също ниво на достъп. Групата <strong>Гост</strong> има достъп 0. <strong>Външните потребители</strong> 


    са гости влезли чрез външен метод за разпознаване, като Gmail и Facebook. Външните потребители са по-слаби от стандартните членове. 


    Иска се минимум <strong>70-то</strong> ниво за да може потребителя да се сдобие с достъп до <strong>административната конзола</strong>. 


    Някои групи важни за системата не могат да се редактират или трият. 


    Моля виж документацията на Elxis, за повече информация.';


$_lang['ACL'] = 'Списъци за Контрол на Достъпа';


$_lang['USE_TRANSLATIONS'] = 'Ползвай преводи';


$_lang['OTHER'] = 'Други';


$_lang['OTHER_CATEGORY'] = 'Друга категория';


$_lang['OTHER_ELEMENT'] = 'Друг елемент';


$_lang['OTHER_ACTION'] = 'Друго действие';


$_lang['ACLVALUE_HELP'] = 'По подразбиране достъпа се отказва. Така, че няма смисъл да поставяш 0. Избери 1 за да дадеш достъп. Другите стойности са за определени ситуации само.';


$_lang['ELEMENT_IDENTIF'] = 'Разпознаване на елемент';


$_lang['USERS_IDENTIF'] = 'Разпознаване на член';


$_lang['GRANT_ACCESS'] = 'Разреши достъп';


$_lang['WARN_WRONG_ACL'] = '<strong>Внимание!</strong> Грешки в СКД могат да доведат до сериозни проблеми с достъпа и сигурността.';


$_lang['NOONE'] = 'Никой';


$_lang['ACCRULE_EXISTS'] = 'Правилото за достъп вече съществува!';


$_lang['ACCRULE_MINLEVEL_EXISTS'] = 'Правилото за достъп за минимално ниво вече соществува!';


$_lang['MODID_NOTSET'] = 'Не е определен номер за появяването на модула!';


$_lang['SECLEVEL_ACC_ADMIN'] = 'Текущото ниво на сигурност разрешава достъпа до СКД само за администратори!';


$_lang['SUCC_LOGGED'] = 'Влезе успешно!';


$_lang['CLOSEWIN_IFNOTAUTO'] = 'Затвори прозореца ако не се затвори автоматично.';


$_lang['SEL_OPENID_PROVIDER'] = 'Избери OpenID доставчик';


$_lang['RETRY'] = 'Отново';


$_lang['REQUEST_DROP'] = 'Заявката е отменена!';


//Elxis 4.3


$_lang['SENDER'] = 'Подател';


$_lang['RECIPIENT'] = 'Получател';


$_lang['RECIPIENTS'] = 'Получатели';


$_lang['SUBJECT'] = 'Предмет';


$_lang['CONTACT'] = 'Свържи се';


$_lang['MESSAGE'] = 'Съобщение';


$_lang['SEND'] = 'Изпрати';


$_lang['SEND_ACCDET'] = 'Изпращане на данни за достъп';


$_lang['SEND_ACCDET_DESC'] = 'Send Username and Password to user. Works only on non-administrator accounts and on new user accounts or if you provide the password.';


$_lang['YCAN_LOGIN_DETAILS'] = 'You can login at %s by using the following access details.'; //translators help: ... login as {SITENAME} by ...


$_lang['ACCESS_DETAILS_SITE'] = 'Подробности достъп по %s'; //translators help: ... at {SITENAME}


$_lang['ACCDET_SENT_USER'] = 'Access details sent to user.';


//Elxis 4.5


$_lang['BOOKMARKS_NOTES'] = 'Отметки и бележки';


$_lang['BOOKMARK'] = 'Mаркер';


$_lang['BOOKMARKS'] = 'Mаркери';


$_lang['IMPORTANT'] = 'важно';


$_lang['ATTENTION'] = 'внимание';


$_lang['LATER'] = 'По късно';


$_lang['NOTE'] = 'Забележка';


$_lang['TODO'] = 'Да направя';


$_lang['PERSONAL'] = 'Лична';


$_lang['HOTEL'] = 'Хотела';


$_lang['INTERSECTION'] = 'Пресечна';


$_lang['PRODUCT'] = 'Продукт';


$_lang['APPOINTMENT'] = 'Назначаване';


$_lang['REMINDER'] = 'Напомняне';


$_lang['REMINDER_FOR_DATE'] = 'Напомняне за %s'; //translators help: ... for {DATE}


$_lang['REMINDER_FROM_SITE'] = 'Напомняне от %s'; //translators help: ... from {SITE}


$_lang['BOOKMARKS_NOTES_DESC'] = 'You can view and manage here your bookmarks, reminders and notes.';


$_lang['LINK'] = 'Линк';


$_lang['REMINDER_DATETIME'] = 'Напомняне дата-време';


$_lang['SEND_NOTIFS_DISABLED'] = 'Sending automatic notifications is disabled in site settings!';


$_lang['PERSONAL_MESSAGES'] = 'Лични съобщения';


$_lang['MESSAGES'] = 'Съобщения';


$_lang['PERSONAL_MESSAGES_DESC'] = 'Send personal messages to other users.';


$_lang['SEND_NEW_MESSAGE'] = 'Изпрати ново съобщение';


$_lang['SEND_MESSAGE'] = 'Изпрати съобщение';


$_lang['INBOX'] = 'Входящи';


$_lang['SENT_MSGS'] = 'Изпратено'; //translators help: Sent (messages)


$_lang['RECEIVED_MESSAGES'] = 'Получените съобщения';


$_lang['SENT_MESSAGES'] = 'Изпратени съобщения';


$_lang['NO_MESSAGES'] = 'Все още няма съобщения';


$_lang['HAVENEW_MESSAGE'] = 'Имате 1 ново съобщение';


$_lang['HAVENEW_MESSAGES'] = 'Имате %s нови съобщения';


$_lang['OTHER_LOGIN_METHODS'] = 'Other login methods';


$_lang['NEW_BOOKMARK'] = 'Нов маркер';


$_lang['NEW_REMINDER'] = 'Ново напомняне';


$_lang['WAS_READ'] = 'was read';


$_lang['NOT_READ'] = 'not read';


$_lang['REPLY'] = 'Отговор';


$_lang['PREFER_SQUARE_PIC'] = 'Prefer a squared picture of size 200x200 pixels or more.';


$_lang['OTHER_DETAILS'] = 'Other details';


$_lang['SEND_TO_ALL'] = 'Изпрати на всичко';


$_lang['NONE_MALE'] = 'Никой';//translators help: None, no recipient


$_lang['USER_SENDYOU_AT'] = '%s send you a message at %s. The message follows.';//translators help: {NAME} send ... at {DOMAIN NAME} ...


$_lang['VISIT_PAGE_REPLY'] = 'Visit the page below to reply.';


$_lang['MSG_SENT_RECIPIENT'] = 'Message sent to 1 recipient.';


$_lang['MSG_SENT_RECIPIENTS'] = 'Message sent to %s recipients.';


$_lang['TERMS_CONDITIONS'] = 'Правила и условия';


$_lang['DISPLAY_TERMS_CONDITIONS'] = 'Display text with Terms and Conditions on user registration?';


$_lang['TERMS_CONDITIONS_HELP'] = 'You can upload a .txt file containing the Terms and Conditions for users registration. This txt 


    file must contain plain text, no HTML. For multilinguism up to 5 such files translated into different languages can be uploaded and bind into 


    any language you want. For more than 5 languages the one in the default language will be used.';


$_lang['REGAGREE_TERMS_CONDITIONS'] = 'С регистрацията си вие се съгласявате със следните условия.';


//Elxis 5.0


$_lang['INACTIVE'] = 'Неактивен';


$_lang['LATEST_PAGES'] = 'Последни страници';


$_lang['FROM'] = 'от';


$_lang['TO'] = 'към';


$_lang['GO_TO_THREAD'] = 'Към нишката';


$_lang['DISCUSSION_THREAD'] = 'Дискусионна тема';


$_lang['IAGREE_TERMS_CONDS_PRIVACY'] = 'I have read and agree to the registration Terms and Conditions and the Privacy Policy.';


//Elxis 5.2


$_lang['RESETPASS_CLICKLINK'] = 'You, or someone else, requested a password reser on site %s. If you want to change your password click the link below.';


$_lang['NOREQ_PASSRESET'] = 'If you did not requested a password reset do not click the link and ignore this message. Your account is safe and no further actions are required.';


$_lang['LINKRESPASS_SENT'] = 'A link to reset your password sent to your e-mail address.';


$_lang['PASS_CHANGEDTO'] = 'Паролата ви е променена на %s';





?>