Seditio Source
Root |
./othercms/elxis_5.3_atlas_rev2452/language/ar/ar.com_content.php
<?php
/**
* @version: 5.3
* @package: Elxis CMS
* @subpackage: Elxis Language
* @author: Elxis Team ( https://www.elxis.org )
* @copyright: (C) 2006-2021 Elxis.org. All rights reserved.
* @description: ar (Arabic) language for component Content
* @license: Elxis public license https://www.elxis.org/elxis-public-license.html
* @translator: Illusion Web Solutions ( http://www.illusionwebsolutions.com )
*
* ---- THIS FILE MUST BE ENCODED AS UTF-8! ----
*
*****************************************************************************/

defined('_ELXIS_') or die ('Direct access to this location is not allowed.');


$_lang = array();
$_lang['ARTICLES_ON_CAT'] = "المقالات فى هذا القسم %s";

//XML PARAMETERS
$_lang['GENERAL'] = 'عام';
$_lang['POPUP_WINDOW'] = 'نافذة منبثقه';
$_lang['CLASSIC_POPUP'] = 'نافذه منبثقه كلاسيكيه';
$_lang['LIVE_BOOKMARKS'] = 'أشارات مرجعيه';
$_lang['LIVE_BOOKMARKS_DESC'] = 'السماح للمستخدمين بالاشتراك فى XML feeds';
$_lang['FEED_ITEMS'] = 'بنود Feed';
$_lang['FEED_ITEMS_DESC'] = 'عدد البنود الظاهره فى XML feed';
$_lang['RSS_ATOM_FEEDS_CENTRAL'] = 'مركز بنود الـ RSS and ATOM';
$_lang['XML_FEEDS_FROM'] = "بنود الـ RSS and Atom XML من %s";
$_lang['LIST_OF_FEEDS'] = "قائمة بالبنود المتاحه لـ RSS and ATOM XML من %s.";
$_lang['NO_FEEDS_AV'] = 'لا يوجد XML feeds متاحه!';
$_lang['SITE_FEED'] = 'feed الموقع';
$_lang['FEEDS_CONTAIN_ARTS'] = 'هذا الـ Feed يحتوى على أحدث القالات المضافه لكل قسم';
$_lang['FEED_CACHE'] = 'Feed cache';
$_lang['FEED_CACHE_DESC'] = 'عدد الساعات لتخزين الـ XML Feed فى الـ Cache حتى التحديث';
$_lang['ARTICLE_IMAGE'] = 'صور الـ مقاله/مقالات';
$_lang['PAGE_STYLE'] = 'ستايل الصفحة';
$_lang['IMAGES'] = 'الصور';
$_lang['IMAGES_UPLOAD_DESC'] = 'لكل صورة تقوم بتحميلها Elxis يولد صورة مصغرة و نسخه متوسطه الحجم منها';
$_lang['IMG_THUMB_WIDTH'] = 'عرض الصورة المصغرة';
$_lang['IMG_MEDIUM_WIDTH'] = 'عرض النسخة متوسطه الحجم';
$_lang['IMG_THUMB_HEIGHT'] = 'أرتفاع الصورة المصغرة';
$_lang['IMG_MEDIUM_HEIGHT'] = 'أرتفاع النسخه متوسطه الحجم';
$_lang['SET_ZERO_AUTOHEIGHT'] = 'تعيين الى 0 للحساب الاوتوماتيك للارتفاع';
$_lang['EMPTY_IMAGE'] = 'صورة فارغه';
$_lang['EMPTY_IMAGE_DESC'] = 'ما يعرض للمقالات بدون صور ؟';
$_lang['DONT_DISP_IMAGE'] = 'لا تعرض اى صور';
$_lang['DISP_DEFAULT_IMG'] = 'عرض الصورة الأفتراضيه';
$_lang['SHOW_CATEGORY'] = 'أظهار القسم';
$_lang['HIDE'] = 'إخفاء';
$_lang['SHOW'] = 'أظهار';
$_lang['ONLY_TITLE'] = 'العنوان فقط';
$_lang['SUBCATEGORIES'] = 'الأقسام الفرعيه';
$_lang['COLUMNS'] = 'الأعمدة';    
$_lang['ARTICLES_ORDER'] = 'ترتيب المقالات';
$_lang['DATE_CREATED_ASC'] = 'تاريخ الإنشاء تصاعدي';
$_lang['DATE_CREATED_DESC'] = 'تاريخ الإنشاء تنازلي';
$_lang['DATE_MODIFIED_ASC'] = 'تاريخ التعديل تصاعدى';
$_lang['DATE_MODIFIED_DESC'] = 'تاريخ التعديل تنازلى';
$_lang['ORDERING_ASC'] = 'ترتيب تصاعدي';
$_lang['ORDERING_DESC'] = 'ترتيب تنازلي';
$_lang['TITLE_ASC'] = 'العنوان تصاعدي';
$_lang['TITLE_DESC'] = 'العنوان تنازلي';
$_lang['NUMBER_ITEMS_PER_PAGE'] = 'عدد العناصر في الصفحة';
$_lang['FEATURED_NUMBER'] = 'عدد العناصر المميزة';
$_lang['SHORT_ARTICLES_NUMBER'] = 'عدد المقالات القصيرة';
$_lang['LINKS_NUMBER'] = 'عدد اللينكات';
$_lang['FEATURED_IMAGE'] = 'صورة المميزة';
$_lang['MEDIUM_IMG_TOP'] = 'صورة متوسطة الأعلى';
$_lang['MEDIUM_IMG_LEFT'] = 'صورة متوسطة شمال';
$_lang['MEDIUM_IMG_RIGHT'] = 'صورة متوسطة يمين';
$_lang['LARGE_IMG_TOP'] = 'صورة كبيرة الأعلى';
$_lang['LARGE_IMG_LEFT'] = 'صورة كبيرة شمال';
$_lang['LARGE_IMG_RIGHT'] = 'صورة كبيرة يمين';
$_lang['LAST_UPDATE'] = 'أخر تحديث';
//$_lang['FEATURED_DATE_AUTHOR'] = 'Featured date and author';
$_lang['CREATED_DATE'] = 'تاريخ الأنشاء';
$_lang['CREATED_DATE_AUTHOR'] = 'تاريخ الأنشاء و الكاتب';
$_lang['MODIFIED_DATE'] = 'تاريخ التعديل';
$_lang['MODIFIED_DATE_AUTHOR'] = 'تاريخ التعديل و الكاتب';
$_lang['AUTO_DATE'] = 'التاريخ التلقائى';
$_lang['AUTO_DATE_AUTHOR'] = 'تاريخ تلقائى و الكاتب';
$_lang['DATE_AUTHOR_POSITION'] = 'مكان التاريخ و الكاتب';
$_lang['BY'] = 'بواسطة';
$_lang['IN'] = 'فى';
$_lang['SHORT_IMAGE'] = 'صورة قصيرة';
$_lang['DATE_AUTHOR'] = 'التاريخ و الكاتب';
$_lang['SHORT_TEXT'] = 'النص القصير';
$_lang['SHORT_TEXT_DESC'] = 'تحديد النص فى المقالات القصيرة لهذا العدد من الحروف.';
$_lang['SUBTITLE'] = 'العنوان الفرعى';
$_lang['SUBTITLE_DESC'] = 'النص القصير الذى سيستخدم كعنوان فرعى';
$_lang['ONLY_SUBTITLE'] = 'العنوان الفرعى فقط';
$_lang['SUBTITLE_INTROTEXT'] = 'العنوان الفرعي والنص المقدمة';
$_lang['HEADER'] = 'الرأس';
$_lang['READ_ALSO'] = 'أيضاً أقراء';
$_lang['OTHER_ARTICLES'] = 'مقالات أخرى';
$_lang['PAGINATION'] = 'ترقيم الصفحات';
$_lang['NEXT_PAGES_STYLE'] = 'أستايل الصفحات المقبلة';
$_lang['FEATURED_ARTICLES'] = 'المقالات المميزة';
$_lang['SHORT_ARTICLES'] = 'المقالات القصيرة';
$_lang['LINK_ARTICLES'] = 'لينكات للمقالات';
$_lang['INNER_MODS_POS'] = 'أماكن الوحدات الداخلية';
$_lang['INNER_MODS_POS_DESC'] = 'يمكنك عرض الوحدات التى تم تعيينها فى هذا المكان داخلياً فى محتوى الـ component';
$_lang['LAYOUT'] = 'التصميم';
$_lang['LAYOUT_DESC'] = 'تصميم الصفحة للقسم';
$_lang['FLAT'] = 'منبسط';
$_lang['LAYOUT_LRB'] = 'من اليسار إلى اليمين أسفل';
$_lang['LAYOUT_TLR'] = 'من الأعلى إلى اليسار واليمين';
$_lang['TAG'] = 'تصنيف';
$_lang['TAGS'] = 'تصنيفات';
$_lang['ARTICLES_TAGGED'] = "المقالات مصنفه كـ %s";
$_lang['NO_TAG_SPECIFIED'] = 'لا يوجد تصنيف محدد أو أنه قصير جداً';
$_lang['ARTS_FOUND_TAG'] = "%s مقالات تم العثور عليها بهذا التصنيف";
$_lang['READ_TIMES'] = "تم قرائتها %s مرة";
$_lang['ADDITIONAL_FUNC'] = 'وظائف إضافية';
$_lang['AUTO_LINKS'] = 'لينكات أوتوماتيكيه';
$_lang['ARTICLES_CHAIN'] = 'مقالات سلسلة';
$_lang['ARTICLES_CHAIN_DESC'] = 'عرض لينك للمقالات التالية و السابقه';
$_lang['PREVIOUS_ARTICLE'] = 'المقاله السابقة';
$_lang['NEXT_ARTICLE'] = 'المقاله التالية';
$_lang['LINKS'] = 'لينكات';
$_lang['LINKS_IMAGES'] = 'لينكات بصور';
$_lang['EMAIL_TO_FRIEND'] = 'أرسال الى صديق';
$_lang['SENT_ARTICLE_FRIEND'] = 'أرسال هذه المقاله لصديق';
$_lang['HI'] = 'أهلاً';
$_lang['INTERESTING_ARTICLE'] = 'مقاله مثيرة للاهتمام';
$_lang['LINK_ARTICLE_INTEREST'] = "%s أرسل لك هذا اللينك لمقاله قد تجدها مثيرة للأهتمام";
$_lang['YOUR_NAME'] = 'أسمك';
$_lang['YOUR_EMAIL'] = 'بريدك الألكترونى';
$_lang['FRIEND_NAME'] = 'أسم صديقك/أصدقائك';
$_lang['FRIEND_EMAIL'] = 'بريد صديقك/أصدقائك الألكترونى';
$_lang['ARTICLE_NOT_FOUND'] = 'لم يتم العثور على المقاله المطلوبة!';
$_lang['SEND'] = 'أرسال';
$_lang['MSG_SENT_SUCCESS'] = 'تم أرسال الرسالة بنجاح';
$_lang['PROVIDE_YOUR_NAME'] = 'برجاء كتابة أسمك';
$_lang['PROVIDE_FRIEND_NAME'] = 'برجاء كتابه أسم صديقك/أصدقائك';
$_lang['CTG_NFOUND_NACCESS'] = 'لم يتم العثور على القسم المطلوب أو ليس لك تصريح بالدخول لهذا القسم';
$_lang['PRINTABLE_VERSION'] = 'نسخة قابلة للطباعة';
$_lang['ARTICLES'] = 'مقالات';
$_lang['ARTICLE'] = 'مقاله';
$_lang['GEN_SETS_FOR_CATEGORIES'] = 'الأعدادت العامة للاقسام. يمكن تحديد أعدادات كل قسم على حدى فى أعدادت كل قسم على حدى';
$_lang['GEN_SETS_FOR_ARTICLES'] = 'الأعدادت العامه للمقالات. يمكن تعين أعدادت كل مقاله على حدى فى أعدادت المقاله';
$_lang['CATEGORY_SETTING'] = 'أعدادات القسم';
$_lang['COMMENTS_SRC'] = 'مصدر التعليقات';
$_lang['COMMENTS_SRC_DESC'] = 'مصدر التعليقات و طريقة عرضها فى الصفحات المصرح بالتعليقات بها';
$_lang['ELXIS_PLAINTEXT'] = 'Elxis - نص عادى';
$_lang['ELXIS_BBCOCE'] = 'Elxis - BBCode editor';
$_lang['DISQUS_SHORTNAME'] = 'الأسم المختصر لحسابك فى DisQus.';
$_lang['DISQUS_SHORTNAME_DESC'] = 'الأسم المختصر الخاص بك فى disqus.com';
$_lang['LOCAL_SITE'] = 'موقع محلى';
$_lang['LOCAL_SITE_DESC'] = 'هذا هو موقع محلي أو يتعذر الوصول إليها؟';
$_lang['ALLOW_COMMENTS'] = 'السماح بالتعليقات ؟';
$_lang['ALLOW_COMMENTS_ARTICLE'] = 'السماح بالتعليقات على هذا المقال؟';
$_lang['ALLOW_COMMENTS_CATEGORY'] = 'السماح بالتعليقات على هذا القسم؟';
$_lang['NALLOW_POST_COMMENTS'] = 'غير مصرح لك بكتابه تعليقات.';
$_lang['PLEASE_LOGIN'] = 'برجاء تسجيل الدخول';
$_lang['POST_COMMENT'] = 'كتابة تعليق';
$_lang['EMAIL_NOT_PUBLISH'] = 'لن يتم نشر البريد الألكترونى الخاص بك';
$_lang['YOUR_MESSAGE'] = 'رسالتك';
$_lang['NO_COMMENTS_ARTICLE'] = 'لا توجد تعليقات على هذا المقال.';
$_lang['MUST_WRITE_MSG'] = 'يجب عليك كتابة رسالة!';
$_lang['COMMENTS_NALLOW_ARTICLE'] = 'التعليقات غير مسموح بها على هذا المقال';
$_lang['INVALIDSECCODE'] = 'رمز الحماية غير صالح!';
$_lang['COM_PUBLISH_APPROVAL'] = 'وسيتم نشر تعليقك بعد الموافقة عليها.';
$_lang['NEW_COMMENT_NOTIF'] = 'الأخطار بالتعليقات الجديدة';
$_lang['NEW_COMMENT_WAIT_APPR'] = 'تم كتابة تعليق جديد ينتظر موافقتك عليه.';
$_lang['NEW_COMMENT_PUBLISHED'] = 'تم كتابة و نشر تعليق جديد أوتوماتيكياً';
$_lang['COMMENTED_BY'] = 'التعليق بواسطة';
$_lang['YOUR_COMMENT_PUB'] = 'تم نشر التعليق الخاص بك';
$_lang['YOUR_COMMENT_ARTICLE_PUB'] = "التعليق الخاص بك على مقالة %s تم نشرة.";
$_lang['CATEGORIES_LIST'] = 'قائمة الأقسام';
$_lang['MAX_LEVEL'] = 'أقصى مستوى';
$_lang['SEOTITLE'] = 'عنوان الـ SEO';
$_lang['TREE_VIEW'] = 'التفرع الشجرى';
$_lang['CONTENT_CATEGORIES'] = 'محتوى الأقسام';
$_lang['WARN_DELETE_CATEGORY'] = 'هل انت واثق انك تريد مسح هذا القسم ؟ كل الاقسام الفرعيه سيتم مسحها أيضاً.';
$_lang['CNOT_DEL_CATS_ARTICLES'] = 'لا يمكنك مسح قسم يحتوى على مقالات.';
$_lang['PARENT_CTG'] = 'القسم الأعلى';
$_lang['PARENT_CTG_DESC'] = 'أجعل هذا القسم قسم فرعى لقسم أخر موجود بالفعل بأختيار القسم الاعلى له';
$_lang['SEO_LINK'] = 'لينك الـ SEO';
$_lang['SEO_LINK_DESC'] = 'الـ Elxis URI بالكامل الخاص بهذا البند. يتم أنشاءه أوتوماتيكياً أثناء الحفظ';
$_lang['NEW_CATEGORY'] = 'قسم جديد';
$_lang['EDIT_CATEGORY'] = 'تعديل القسم';
$_lang['PARAMETERS'] = 'المعلمات';
$_lang['DETAILS'] = 'التفاصيل';
$_lang['SEOTITLE_DESC'] = 'يمكنك استخدام الأحرف اللاتينية بأحرف صغيرة، أرقام، شرطات. عنوان الـ SEO يجب أن يكون فريد.';
$_lang['TITLE_FEW_ALPHANUM'] = 'العنوان يحتوي على أحرف أبجدية رقمية قليلة جدا!';
$_lang['SEOTITLE_FEW_ALPHANUM'] = 'عنوان الـ SEO يحتوي على أحرف أبجدية رقمية قليلة جدا!';
$_lang['VALID'] = 'صالح';
$_lang['FOLDER_NAMED'] = "يوجد مجلد بأسم %s!";
$_lang['FILE_NAMED'] = "يوجد ملف بأسم %s!";
$_lang['COMPONENT_NAMED'] = "يوجد component بأسم %s!";
$_lang['COMPONENT_ROUTED'] = "يوجد component موحه الى %s!";
$_lang['OTHER_CATEGORY_SEO'] = "يوجد قسم أخر بعناون SEO %s!";
$_lang['OTHER_ARTICLE_SEO'] = "يوجد مقاله أخرى بعنوان SEO %s!";
$_lang['SEOTITLE_RESERVED'] = "عنوان الـ SEO %s محجوز من قبل النظام!";
$_lang['DEL_CUR_IMAGE'] = 'مسح الصورة الحالية';
$_lang['ARTICLES_LIST'] = 'قائمة المقالات';
$_lang['AUTHOR'] = 'الكاتب';
$_lang['ALL_CATEGORIES'] = 'كل الأقسام';
$_lang['WRITTEN_BY'] = 'كتبت بواسطه';
$_lang['MODIFIED_BY'] = 'عدلت بواسطة';
$_lang['SAVE_ORDERING'] = 'حفظ الترتيب';
$_lang['WARN_DELETE_ARTICLES'] = 'هل أنت واثق أنك تريد مسح المقالات؟';
$_lang['ACTION_ONLY_OWN_ARTS'] = 'يمكنك تنفيذ هذا الأجراء على المقالات الخاصة بك فقط';
$_lang['VIEW_ARTICLES'] = 'رؤية المقالات';
$_lang['NEW_ARTICLE'] = 'مقاله جديدة';
$_lang['EDIT_ARTICLE'] = 'تعديل المقاله';
$_lang['CAPTION'] = 'شرح';
$_lang['CAPTION_DESC'] = 'نص قصير سيستخدم كشرح للصورة';
$_lang['METAKEYS'] = 'الكلمات الرئيسية';
$_lang['METAKEYS_DESC'] = 'قائمة الكلمات الرئيسية مفصوله بعلامة ( , )';
$_lang['FIRST_ARTICLE'] = 'المقالة الأولى';
$_lang['LAST_ARTICLE'] = 'المقالة الأخيرة';
$_lang['ARTICLE_BODY'] = 'محتوى المقالة/المقالات';
$_lang['INTRO_TEXT'] = 'مقدمة النص';
$_lang['MAIN_TEXT'] = 'النص الرئيسى';
$_lang['WIDTHS_SUM_100'] = 'يجب أن يساوى مجموع العرض 100%';
$_lang['POSITIONS'] = 'المكان';
$_lang['DIMENSIONS'] = 'الأبعاد';
$_lang['FRONTPAGE_DESIGNER'] = 'تصميم الصفحة الرئيسية';
$_lang['FINISH'] = 'أنهاء';
$_lang['IMPORT_ELXIS_PLUGIN'] = 'أستيراد Elxis plugin';
$_lang['PLUGIN'] = 'Plugin';
$_lang['CODE'] = 'كود';
$_lang['IMPORT'] = 'أستيراد';
$_lang['GENERIC_SYNTAX'] = 'بناء الجملة العامة';
$_lang['NOT_AVAILABLE'] = 'غير متاح';
$_lang['COMPOSER'] = 'الملحن';
//Elxis 4.1
$_lang['MOBILE_VERSION_FRONTPAGE'] = 'For the <strong>mobile</strong> version of the web-site put in template position
    <strong>frontmobile</strong> the modules you want to be displayed in frontpage.'
;
//Elxis 4.2
$_lang['OPTIONS'] = 'خيارات';
$_lang['TYPE'] = 'نوع';
$_lang['RESPONSIVE_OPTIONS'] = 'Responsive options';
$_lang['RESPO_GRID_HELP'] = 'How grid boxes to behave when device width is less than the minimum width (mobile devices).';
$_lang['BOX'] = 'صندوق';
$_lang['STRETCH'] = 'Stretch';
$_lang['MOBILES'] = 'Mobiles';
$_lang['HIDE_INTROTEXT'] = 'النص إخفاء مقدمة';
$_lang['HIDE_SUBTITLE'] = 'إخفاء عنوان فرعي';
//Elxis 4.3
$_lang['SITE_ARTS_CHRONO'] = 'Site articles in chronological order.';
$_lang['ARCHIVED_ARTS_FOR'] = 'Archived articles for %s'; //translators help: ... for {DATE}
$_lang['IMPORTANT'] = 'هام';
$_lang['IMPORTANT_DESC'] = 'Mark article as Important/Featured';
$_lang['RELATION_KEY'] = 'Relation key';
$_lang['RELATION_KEY_DESC'] = 'Any word that will be used as a keyword to relate this item with other similar items.
    For example articles that belong to the same story. This word will not be displayed anywhere.'
;
$_lang['RELATED_NUMBER'] = 'Related number';
$_lang['RELATED_NUMBER_DESC'] = 'Number of related articles to display at the bottom of the page as links.';
//Elxis 4.4
$_lang['SELECT_IMAGE'] = 'اختر صورة';
$_lang['UPLOAD_IMAGE'] = 'تحميل الصور';
//Elxis 4.6
$_lang['CREATE_MENUITEM_PAGE'] = 'Create a menu item to this page. To do so select the parent menu item in the
    menu collection(s) of your preference under which the new menu item will be placed. If you select Top Level
    the new menu item will not have parent items.'
;
$_lang['DONTCR_MENUITEM'] = 'لا تقم بإنشاء عنصر قائمة';
$_lang['TOP_LEVEL'] = 'افضل مستوى';
$_lang['NEW_MENU_CREATED'] = 'تم إنشاء عنصر قائمة جديد';
$_lang['IMAGE_SEARCH'] = 'بحث في الصور';
//Elxis 5.0
$_lang['KEYWORD'] = 'Keyword';
$_lang['VERY_TOP'] = 'Very top';
//Elxis 5.1
$_lang['HIDE_TITLE'] = 'إخفاء العنوان';
//Elxis 5.3
$_lang['CNT_MLSEARCH'] = 'Multilingual search';
$_lang['CNT_MLSEARCH_DESC'] = 'Perform multilingual search in administration section when keyword is provided?';
$_lang['CNT_YES_TITLE'] = 'Yes, on title (SLOW QUERY)';
$_lang['CNT_YES_TITLESUB'] = 'Yes, on title and sub-title (SLOW QUERY)';

?>